(AP) - Etta James se trouvait dans un état jugé stable, jeudi, après avoir été hospitalisée en raison de complications subséquentes à une chirurgie abdominale subie le mois dernier.
L'imprésario de la chanteuse R&B de 69 ans, Lupe De Leon, a indiqué que James, soignée au Centre médical Cedars-Sinai, à Los Angeles, avait été contrainte d'annuler une série de concerts à venir avec B.B. King et Al Green.
M. De Leon n'a pas précisé à quel moment la chanteuse avait été admise à l'hôpital, mais il a affirmé que l'hospitalisation avait été causée par des complications post-opératoires, à la suite de l'intervention pratiquée à la mi-juin. La nature de ces complications n'a pas été précisée, pas plus que celle de la chirurgie.
L'imprésario a indiqué que James, qui a déjà obtenu un prix Grammy, était déçue d'avoir dû annuler des spectacles.
Tout au long de sa carrière d'une cinquantaine d'années, Etta James a enregistré des titres à succès tels que "At Last", "Tell Mama", "Trust In Me" et "A Sunday Kind Of Love".
© La Presse Canadienne, 2008
