Le réseau NBC a acquis les droits de «François en série» pour en faire une adaptation américaine. Une diffusion serait probable dès l'automne 2008, selon La Presse. Rappelons que l'émission québécoise diffusée à Série+ pendant deux ans a reçu le Gémeau de la meilleure comédie dimanche.
NBC Entertainment a fait part de la nouvelle hier par l'entremise d'un communiqué.
Le réseau américain a acheté le concert et les scénarios. La série s'appellera «Serial Frank ». Deux producteurs associés de la série «Entourage» ont été recrutés et le scénariste de «Bruce Almighty» va rédiger les scénarios.
Aucune émission québécoise n'avait encore été vendue à un grand réseau américain. «Un gars, une fille» avait été acheté par une maison de production mais toute l'aventure était finalement tombée à l'eau.
Les Américains auraient craqué pour l'originalité du concert de «François en série». La carrière internationale de la comédie a débuté à Cannes au printemps dernier. Elle avait suscité l'intérêt de plusieurs.
Notons que lorsque le concept est acheté, la diffusion d'une série sur un grand réseau n'est pas garantie toutefois.