La triple championne canadienne de patinage en couple Valérie Marcoux, qui s'est retirée de la compétition l'an dernier, a fait un retour sur la glace cet automne. Elle a été choisie comme doublure d'une patineuse dans le film The Cutting Edge 3. Cette suite du film populaire de 1992, The Cutting Edge (Le Feu sur la glace), a été filmée à Montréal. Ce film devrait passer à la télévision en 2008.
La chorégraphe et ancienne patineuse canadienne Julie Brault a été sélectionnée à titre de coordonnatrice du patinage pour le film. On lui a confié la tâche de trouver des doublures de patineurs au Canada ainsi que des patineurs pour les rôles parlés. Elle a aussi enseigné à plusieurs acteurs à patiner et les a aidés à s'entraîner à exécuter leurs numéros.
La plupart des doublures étaient des patineurs canadiens. Valérie Marcoux a patiné avec son ancien partenaire Bruno Marcotte afin de former une des deux équipes de doublures de patineurs pour les principaux personnages. Valérie était aussi la première doublure pour le rôle de Celeste. On lui a teint les cheveux très blonds afin qu'ils soient de la même couleur que ceux de l'actrice.
On note aussi la participation de Stéphanie Valois, du Club de patinage de Saint-Jérôme, qui jouait le rôle parlé de Cindy et a patiné avec Jonathan Béland, son véritable partenaire de patinage, et l'acteur qui jouait le rôle de son partenaire dans le film.
Aux séances d'échauffement de la compétition ont participé les patineurs canadiens de patinage en couple senior du club de Saint-Léonard Mylène Brodeur et John Mattattal, ainsi que Jessica Miller et Ian Moram, les patineurs professionnels Isabelle Gauthier et Jeff Langdon, les médaillés de patinage en couple adultes aux championnats du monde Jan Calnan et Stéphane Vachon et finalement David Struthers, qui a joué le rôle de Rudy, membre d'une ancienne équipe championne de patinage en couple.
© La Presse Canadienne, 2009
