Une scène tirée de «L'homme du train» qui mettait en vedette Johnny Hallyday et Jean Rochefort.
Le studio Miramax produira un remake américain de «L'Homme du train», un film dirigé originalement par le réalisateur français Pascal Leconte en 2002, rapporte le Hollywood Reporter. Daniel Taplitz scénarisera le projet produit par Bob Cooper. Le réalisateur Thomas Bezucha («The Family Stone») est présentement en négociations pour diriger ce film.
«L'Homme du train» racontait l'histoire d'un quinquagénaire taciturne (Johnny Hallyday) qui arrive en train dans une petite ville pour y commettre un hold-up avec des complices. Il rencontrera dans une pharmacie un professeur à la retraite bavard (Jean Rochefort). Bien que tout oppose les deux hommes, ils vont sympathiser et se rendre compte que l'un aurait voulu avoir la vie de l'autre
Billy Bob Thornton aurait un intérêt pour le projet mais aucun acteur n'a été officiellement engagé. Le tournage débuterait cette année lorsque la distribution sera trouvée.
Le scénario original de «L'Homme du train» a été écrit par Claude Klotz.
