Québec annonce de nouvelles mesures pour aider l'industrie du doublage de films.
Le gouvernement confie au Bureau du cinéma et de la télévision du Québec un mandat de promotion et de représentation de l'industrie québécoise du doublage.
Il devra concevoir des outils pour expliquer aux entreprises américaines les avantages de doubler au Québec. Il devra aussi faire des visites de sensibilisation auprès des entreprises qui doublent pas ou peu chez nous.
Par ailleurs, le Conservatoire d'art dramatique de Montréal recevra l'argent nécessaire pour la modernisation de ses équipements et l'augmentation de son offre de formation en doublage, notamment en adaptation des dialogues.
© La Presse Canadienne, 2008
