«Les Bougon» adaptée en France : M6 commande dix épisodes
|
| Dans la version originale québécoise de la série, Rémy Girard campait papa Bougon. |
La chaîne M6, qui avait commandé une émission pilote d'une version française de la série québécoise «Les Bougon», a permis à la production d'aller de l'avant jusqu'à dix épisodes.
D'après Fabienne Larouche, qui est citée par le Journal de Montréal, la série pourrait trouver sa place à la télé française en septembre ou en janvier.
Le tournage du dixième épisode est en train d'être complété. Mme Larouche en a sa possession les deux premiers complètement montés pour la télé. Ce soir (mercredi), on pourra d'ailleurs en voir quelques extraits à l'émission «Bon Baisers de France», à Radio-Canada.
«Les affaires vont plutôt bien pour "Les Bougon"! En plus, on a appris qu'il y avait un intérêt de l'Italie et de l'Allemagne pour cette version française», a dit la productrice et auteure au journal.
Aetios, la boîte de production de Fabienne Larouche, avait signé il y a plusieurs mois une entente avec la firme GMT pour l'adaptation et la distribution française des «Bougon».
Sam Karman, auteur, acteur et réalisateur, est responsable de cette adaptation. Il a dû trouver une équipe d'auteurs et des comédiens pour reprendre les rôles de la célèbre famille.
Source : Journal de Montréal.
Articles reliés [Médias]
|
