«Harry Potter et les Reliques de la mort» : l'attente est palpable chez les fans et un quotidien français dévoile la fin à l'envers

L’effervescence est palpable à plusieurs endroits dans le monde à l’approche de la mise en vente du dernier roman de la série Harry Potter. La sortie de la version originale en anglais du septième et dernier tome des aventures d’Harry Potter, « Les Reliques de la mort », est prévue à minuit une minute ce samedi 21 juillet. La version française sera publiée dans trois mois.

Plusieurs heures à l’avance, des files d’attentes se sont formées devant des commerces dans le monde, les fanatiques de Harry voulant rapidement connaître le contenu du livre final. Les magasins ont entrepris de se transformer en un monde de sorcellerie en proposant des événements magiques et enchanteurs tout au long de la soirée.

Postes Canada commencera samedi la livraison de quelque 80 000 exemplaires du nouveau bouquin aux milliers d’enfants au pays qui l’ont commandé en ligne avant la date de parution.

Dans la région londonienne, une lecture nocturne a été programmée par l’auteure J.K. Rowling pour le bénéfice de 500 jeunes.

La créatrice de ce succès littéraire a expliqué que ce dernier tome des aventures d’Harry Potter avait été pour elle à la fois un soulagement et une peine. L’idée d’Harry Potter lui est venue en 1990 et a mûri jusqu’à ce que le livre soit édité, en 1997. Alors mère célibataire, J.K. Rowling l’a écrit dans des cafés d’Edimbourg pour économiser sur ses factures de chauffage. Aujourd’hui âgée de 41 ans, mariée et mère de trois enfants, elle apparaît comme la femme la plus riche du Royaume-Uni dans le classement des fortunes du monde du magazine « Forbes ».

Si la première édition de « Harry Potter à l’école des sorciers » a été tirée à 1000 exemplaires, les six premiers volumes de la série se sont finalement vendus à quelque 325 millions d’exemplaires en 64 langues et cinq films en ont été tirés à ce jour. Un parc de loisirs consacré au jeune sorcier devrait ouvrir à Orlando, en Floride, en 2009.

Dévoiler la fin… à l’envers

Les amateurs français qui rongent leur frein en attendant la sortie mondiale en anglais du septième et dernier tome des aventures d’Harry Potter, « Les Reliques de la mort », peuvent toujours se ruer sur l’édition de vendredi du Parisien/Aujourd’hui en France pour connaître avant tout le monde la fin de la saga.

Mais pour les impatients, le quotidien a pris soin de publier cette fin… à l’envers. Ceci afin de ne pas froisser les autres qui, stoïquement, attendront l’heure fatidique.

La version anglaise _ « Harry Potter and the Deathly Hallows » _ sera disponible en France dans la nuit de samedi dès 1 h du matin. Quant à la version française, il faudra patienter jusqu’au vendredi 26 octobre.

La directrice générale des Editions Gallimard jeunesse, Hedwige Pasquet, s’est dite « très choquée » qu’ »un quotidien national » ait dévoilé la fin des aventures. Dans un communiqué transmis par ses services, elle remarque cependant qu’il s’agit « heureusement » d’une « exception ».

« Connaître la fin n’est pas connaître le livre et ce n’est pas parce que certaines clés seront dévoilées que la lecture de l’oeuvre perd de son intérêt et de sa valeur », a souligné également Mme Pasquet

« C’est un manque de respect total envers J.K. Rowling, qui a passé 17 ans de sa vie à concevoir et écrire magistralement cette extraordinaire aventure, un mépris vis-à-vis des lecteurs qui ont grandi avec Harry Potter depuis 10 ans et des libraires qui ont suivi les consignes de l’auteur », conclut Hedwige Pasquet.