Nicolas Cage et Kathleen Turner: le conflit est terminé

(AP) – Les choses se sont arrangées pour Nicolas Cage, qui avait porté plainte contre Kathleen Turner auprès d’un tribunal londonien après que celle-ci eut écrit dans son autobiographie que l’acteur avait été arrêté deux fois pour conduite en état d’ivresse et pour le vol d’un chien.

Aucun des deux protagonistes n’étaient présent vendredi dernier à l’audience au cours de laquelle l’avocat de l’actrice, son éditeur et un représentant du « Daily Mail », qui avait publié des extraits du livre, se sont tous excusés envers Nicolas Cage. Tous trois ont aussi proposé d’effectuer un don substantiel à une oeuvre de charité de son choix.

L’avocat de l’acteur a qualifié de « totalement mensongers » les passages en question, publiés dans la biographie de Kathleen Turner « Send Yourself Roses », qui décrivaient notamment les relations du couple lors du tournage du film de Francis Ford Coppola « Peggy Sue s’est mariée » (1987).

Le passage incriminé, écrit par l’actrice de 53 ans, dit que son confrère, 44 ans, a « Ã©té arrêté deux fois pour conduite en état d’ivresse et, je crois, pour avoir volé un chien. Un chihuahua sur lequel il avait craqué et qu’il avait caché sous sa veste ».

En plus des excuses formelles prononcées et du don promis, les co-défendeurs régleront les frais de justice engagés par Nicolas Cage pour sa défense.