«Les Simpson»: la série animée est de retour à la télévision vénézuélienne

(AP) – Les Simpson sont de retour à la télévision vénézuélienne mais le dessin animé américain est désormais diffusé le soir et non plus le matin.

Elba Guillen, porte-parole de la chaîne Televen, a déclaré que la famille d’Américains moyens était revenue sur les petits écrans mercredi à 19h et qu’il en serait de même chaque semaine.

La chaîne avait supprimé la série un peu plus tôt ce mois-ci, la Commission nationale des télécommunications ayant jugé que la diffusion quotidienne à 11 h du matin enfreignait les règles de protection des enfants. Televen risquait de recevoir une amende, de se voir coupée pendant trois jours ou d’être forcée de diffuser des émissions choisies par la Commission.

« Les Simpson » ont été remplacés par « Alerte à Malibu », série américaine où s’ébattent des maîtres nageuses au maillot largement échancré